Hi, this is a very beautiful love song that talks about the endless love. The film of twilight used this song for make one scene. I think that the words for explain the feelings are very accurete and perfects.
"A Thousand Years"- By Christina Perry
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone,
All of my doubt suddenly goes away somehow.
One step closer
[Chorus:]
I have died everyday waiting for you
Darling, don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
[Chorus:]
I have died everyday waiting for you
Darling, don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
One step closer
[Chorus:]
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
---------------------------------------------------------------------------
My traduction of the song to the Catalan
El cor batega ràpid
Colors i promeses
Com puc ser valent?
Com puc estimar cuan tinc por decaure?
Però mirant-te d'empeus tota sola
Tots els meus dubtes desaparèixen d'alguna manera
Un pas mes aprop
Jo m'he mort cada dia esperant-te
Estimada, no tinguis por, jo t'estimaré
per mil anys
T'estimaré per a mil més
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
Un pas més aprop
El temps no passa
Ella és bella en tot
Haig de ser valent
No hauig de deixar que res s'escapi
Del que tinc al davant
Cada sospir
Cada hora s'acosta més
Un pas més aprop
Jo m'he mort cada dia esperant-te
Estimada, no tinguis por, jo t'estimaré
per mil anys
T'estimaré per a mil més
I sempre he cregut que la trobaria
El temps m'ha portat el teu cor
T'he estimat durant mil anys
T'estimaré per a mil més
Un pas més aprop
Un pas més aprop
Jo m'he mort cada dia esperant-te
Estimada, no tinguis por, jo t'estimaré
per mil anys
T'estimaré per a mil més
I sempre he cregut que la trobaria
El temps m'ha portat el teu cor
T'he estimat durant mil anys
T'estimaré per a mil més
Un pas més aprop
Un pas més aprop
I'm also learning to play this song with the guitar, for the chords, this is the link:
http://tabs.ultimate-guitar.com/c/christina_perri/a_thousand_years_ver10_crd.htm
This is an original song of Christina Perri but I prefer the version of a very good cover (Tanner Patrick), I post the link of boths songs, I hope you like it ;)
No comments:
Post a Comment